詩篇 140:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ 彼らはへびのようにおのが舌を鋭くし、 そのくちびるの下にはまむしの毒があります。〔セラ

Colloquial Japanese (1955)

³ 彼らはへびのようにおのが舌を鋭くし、そのくちびるの下にはまむしの毒があります。[セラ

リビングバイブル

³ 彼らのことばは、毒蛇の牙のように人を刺すのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 彼らは心に悪事を謀り 絶え間なく戦いを挑んできます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 彼らの言葉は有害で　蛇の牙だ　そのものだ 致命傷を食らわせる　猛毒の言葉　そのものだ 🔇演奏停止/キー変更/再開

聖書 口語訳

³ 彼らはへびのようにおのが舌を鋭くし、そのくちびるの下にはまむしの毒があります。〔セラ

詩篇 140:3 相互参照

詩篇 58:4

彼らはへびの毒のような毒をもち、 魔法使または巧みに呪文を唱える者の声を聞かない 耳をふさぐ耳しいのまむしのようである。

コリント人への第二の手紙 11:3

ただ恐れるのは、エバがへびの悪巧みで誘惑されたように、あなたがたの思いが汚されて、キリストに対する純情と貞操とを失いはしないかということである。

箴言 23:32

これはついに、へびのようにかみ、 まむしのように刺す。

マタイによる福音書 12:34

まむしの子らよ。あなたがたは悪い者であるのに、どうして良いことを語ることができようか。おおよそ、心からあふれることを、口が語るものである。

エレミヤ書 9:5

人はみな、その隣り人を欺き、 真実を言う者はない。 彼らは自分の舌に偽りを言うことを教え、 悪を行い、疲れて悔い改めるいとまもなく、

エレミヤ書 9:3

彼らは弓をひくように、その舌を曲げる。 真実ではなく、偽りがこの地に強くなった。 彼らは悪より悪に進み、 またわたしを知らないと、主は言われる。

詩篇 57:4

わたしは人の子らをむさぼり食らうししの中に 横たわっています。 彼らの歯はほこ、また矢、彼らの舌は鋭いつるぎです。

イザヤ書 59:13

われわれは、そむいて主をいなみ、 退いて、われわれの神に従わず、 しえたげと、そむきとを語り、 偽りの言葉を心にはらんで、それを言いあらわす。

箴言 12:18

つるぎをもって刺すように、 みだりに言葉を出す者がある、 しかし知恵ある人の舌は人をいやす。

創世記 3:13

そこで主なる神は女に言われた、「あなたは、なんということをしたのです」。女は答えた、「へびがわたしをだましたのです。それでわたしは食べました」。

詩篇 59:7

見よ、彼らはその口をもってほえ叫び、 そのくちびるをもってうなり、 「だれが聞くものか」と言う。

箴言 6:14

よこしまな心をもって悪を計り、 絶えず争いをおこす。

哀歌 3:62

立ってわたしに逆らう者どものくちびると、 その思いは、ひねもすわたしを攻めています。